出典: 『Hidden cost of Iran war - Max Blumenthal on the Judge』（https://youtu.be/Tyc7TrFxOVk）より完全翻訳
対談者: アンドリュー・ナポリターノ判事 × マックス・ブルーメンソール（ジャーナリスト、著者）
放送日: 2026年3月12日
テーマ: イラン女子校爆撃の真相、AI標的システム（Palantir/Maven）の戦争犯罪、ガソリン高騰とアメリカ国民への「イスラエル戦争税」、イスラエルの戦況崩壊、トランプ政権の腐敗構造
私はこの戦争が非常に悲惨だと思っています。元の目的である政権交代に失敗しただけでなく、今の目的は単に地域のアメリカ基地を維持することにしがみつくことかもしれません。イランが方法的に、臨床的にそれらを排除しているのです。
その通り、その通り。私たちの番組に出演する軍事専門家たちから聞いているのは、あなたが言うように、イランが方法的にそれらを破壊しているということです。サウジアラビアの巨大な基地は今や無用で、もはや軍事防衛がありません。あなたのイスラエル知識で、イスラエルがイランの反撃でどれだけ深刻な被害を受けているか、センサーを貫通して教えてくれますか？ それともまだ評価するには早すぎますか？ 彼らはまだ本格的に攻撃していないのでしょうか？
公式イスラエルは、イランで予想以上の戦術的成果を上げたと主張し、国内戦線は予想通りだとしています。彼らは弾道ミサイル攻撃を受けることを予想しており、国民はシェルターにいるとのことです。私はイスラエル国内は報道されているより悪いと思います。公式検閲は前例がないほど厳しく、イスラエル市民は逮捕を恐れて映像を撮るのを恐れています。もちろん、バーレーンはバーレーンが受けた大規模攻撃を撮影した市民に死刑を脅しています。バーレーンの空域は事実上イランのシャヘド・ドローンに支配されています。しかしイスラエルでは、イランが非常に明確な戦略を持っていたことが問題です。それは3桁のIQを持つ誰でも予測できたもので、アメリカのレーダーシステムを破壊し、イスラエルに早期警戒を否定することでした。12日戦争中の弾道ミサイルとドローン攻撃で聞くはずのサイレンが、代わりに5分未満の警告か1分の警告になっています。今は1分の警告か、昨日ヘルツリヤで弾道ミサイル攻撃があり、まったく警告がありませんでした。アメリカは地域で盲目になっています。クウェートのアル・ウデイド基地のレーダーを失いました。UAEとヨルダンのTHAADシステムを失いました。クウェートで3つのレーダーを失ったと思います。これは平均的なイスラエル市民にとって非常に心理的にダメージを与えています。
そして今日聞いたのは、これは明らかに金融で働く友人の逸話ですが、彼は銀行にコンサルティングする会社に勤めており、イスラエルに系列会社があり、そこではイスラエルの従業員の大多数が今日辞めたと言っています。40人以上です。これらは最近の移民ではなく、長期のイスラエル人です。そして彼らは国を去るつもりだそうです。イランの弾道ミサイル攻撃は12日戦争やこの戦争開始時ほど激しくないものの、1発の弾道ミサイルで中央イスラエル、北部イスラエル、ベエルシェバ、全員がシェルターに駆け込むからです。早期警戒システムがなく、いつバンカーに入るべきかも誰も知りません。そしてイランの精度は増しています。
ネタニヤフはどこにいるのですか？ 知っていますか？
最近見ていません。12日戦争中は瓦礫の中で強さと耐久性、回復力を演出しようと頻繁に見かけました。最近は一度だけ登場したかもしれませんが、彼に何が起きているか推測したくありません。イランの偵察・情報能力を考えると、彼のようなイスラエル高官だったら心配でしょう。湾岸諸国で住宅タワーやイラクのアメリカ領事館・外交施設を異常な精度で攻撃しているのです。彼らは明らかにアメリカ軍人やCIA職員がどこに配置されているかを知っており、空防を貫通してかなり正確に命中させています。クウェートの阿里サレム基地への攻撃で見たように、ドローン攻撃で7人のアメリカ兵が死亡し、数十人が負傷し、140人以上が負傷しました。それは最初に隠蔽されました。だから真の犠牲者数はわからないと思います。でも多くのイラン人を暗殺してきたイスラエル高官だったら、これは不吉です。
共和党員たちは――まずクリップを流してから答えてください。ついにこれを戦争と呼び始めました。クリス、3番のクリップをお願いします。
クリップ：クリス3番（トランプ記者会見）
（質問）ピーター。はい。あなたは今、小さな遠足だと言い、次に戦争だと言いました。ではどちらですか？
（トランプ）両方です。両方です。それは戦争を避けるための遠足です。そして戦争は――彼らにとっては戦争です。我々にとっては予想より簡単になりました。
そうです。トランプは本当に困った状況です。彼は最初に特別軍事作戦と呼びました。それはアメリカ国民にトランプが経済的に破滅的、政治的に破滅的な泥沼に足を踏み入れたことを理解させたくなかったからです。多くのアメリカ兵が死ぬ可能性があり、ホルムズ海峡からIRGCを排除するか、カルグ島侵攻でイランの経済生産基盤を破壊する唯一の方法として地上侵攻が提案されています。では本当にトランプのタイムラインを決めているのは何でしょうか？ 彼は戦争を早く終わらせたい、オフ・ランプが欲しいと示唆し続けています。2日前、彼はイランでほとんどすべてを攻撃し、もう攻撃するものが残っていないと言いました。それでも民間人を殺し続けています。彼のタイムラインを決めるものは何でしょうか？ 客観的な政治分析とトランプがこの愚行で作り出した経済状況の物質的分析に基づけば、戦略備蓄が尽きたときが終点でしょう。彼は歴史上最大の戦略石油備蓄放出を行い、石油価格を下げようとしました。そしてホルムズ海峡がまだ閉鎖されているなら、それが終わる時です。空爆を続ける限り、地上のダイナミクスを変える軍事的なものは見当たりません。だからそれが終点に見えます。でもイスラエルにとってはネタニヤフにとって大惨事です。トランプが戦場を去れば、イスラエルはまだこの戦いにいます。イランは、12日戦争のようにイスラエルと停戦を結べば、イスラエルは数カ月後か数年後に戻ってくると理解しています。イスラエルの国家軍事情報当局者はこれを公に言っています。だからイランはイスラエルを完全に粉砕する必要があります。湾岸のスンニ派アラブ家族独裁政権との新しい関係を築き、この戦争の賠償を支払わせ、米軍基地を置かないことに同意させる必要があります。これはイランにとって実存的戦争であり、イスラエルはアメリカが戦場を去ることを許せません。つまりドナルド・トランプは一定の脅威と危険な状況に直面しています。そしてそれはネタニヤフが彼に贈った金のポケベルが贈り物だったのか脅しだったのかを思い出させます。イスラエルはどのようにしてドナルド・トランプとアメリカ軍を、納税者の1日18億ドルを使ってこの戦争を可能な限り長く戦場に維持させるのでしょうか。純粋な贈り物や誘惑、誘引だけで、アメリカ大統領に実際の脅迫をせずに。
ここにタッカー・カールソンに、中東のすべての土地がイスラエルのものだと語った男がいます。彼はテキサス州選出の上院議員です。あなたが何を言おうとしているかわかります。11番のクリップをお願いします。
クリップ：テキサス州上院議員（Fox News）
テロ攻撃の脅威は数十年来で最も高い。そしてその原因は二つあります。一つ目は、ジョー・バイデン政権の4年間のオープン・ボーダーです。1200万人が国境を越えて洪水のように流入しました。基本的にすべてのテロリスト、ハマス、ヒズボラ、IRGCテロリストにアメリカへ来いというオープン招待です。今アメリカ国内にどれだけのイラン・スリーパー・セルがあるかブリーフィングを受けましたか？ 受けました。バイデンの愚かなオープン・ボーダー政策で多くの人が入ってきましたが、我々はそのほとんどを知っています。すべてに目を光らせています。数十人ですか？ 彼らは眠れるジョー・バイデンのオープン・ボーダー政策で入ってきて、我々はすべてに目を光らせています。
質問者はFoxのピーター・ドゥーシーです。この質問は完全にセットアップで、大統領が言いたいことを言わせるためのものです。マックス、これがどこへ向かうかわかりません。ジョシュ・ホーリーもFoxで彼が言ったことに同意しません。トランプは勝利宣言して帰るべきです。あなたが指摘したように、勝利宣言して帰れば、ネタニヤフは敵の前で裸になります。
そうです。トランプは自分がどれだけヤバい状況かわかっていないと思います。イランはこの戦争を政治的、戦略的、経済的に支配しています。アメリカ帝国の二大弱点を攻撃することに成功しました。ペルシャ湾地域とイラク・ヨルダンのアメリカ基地が日々攻撃されています。そしてホルムズ海峡のチョークホールドを行使することで、アメリカが支配するグローバル経済を攻撃しています。エネルギー長官クリス・ライトは「2～3週間で開く」と言いました。では2～3週間後、石油価格はどうなるでしょうか？ どうやって開くのでしょうか？ ドナルド・トランプが決断した場合――イラン外務省のコメントで、スティーブ・ウィトコフが停戦の可能性について連絡を取っているのが見られます。もしドナルド・トランプが個人的にイランに行って「これを終わらせたい。終わらせさせてくれ」と言うなら？ 彼は核兵器を落とさない限りエスカレーションの梯子をこれ以上登れません。そしてイランが「いや、我々がこの戦争を支配している。新しい戦略的安全保障協定を交渉しない限り、あなたたちは何度も戻ってくるだけだ」と言ったら？ そしてあなたの基地はそこから出ていけ。それがますます可能になっています。そしてもし私が現実主義的なアメリカ帝国主義者なら、今より激怒しているでしょう。なぜならアメリカが今戦っているのは地域の足場を維持することだけだからです。彼らは爪でしがみついています。日曜日のトークショーが何をもたらすかわかりませんが、リンジー・グラハムとその一団は過去5日間、不思議なほど静かです。彼らは知的正直さの瞬間に、あなたが今説明したことの正確さと真実性を認めるかもしれません。
私はサウスカロライナから息子や娘をイスラエルのために戦わせたくありません。リンジー・グラハムをもっと日曜日の番組に出してください。リンジー・グラハムがもっと欲しい。彼はこの戦争の完璧なセールスマンです。なぜならイスラエルのために売っているからです。彼は首相にトランプをこの戦争に引き込む方法を助言したのです。
はい。
マックス、本当にありがとう。非常に詳細で大局的な分析でした。私たちはあなたに深く感謝しています。親愛なる友人。今日は忙しい一日だと知っています。この時間を割いてくれてありがとう。あなたに幸あれ。来週またお会いしましょう。ありがとう、判事。会えて嬉しかったです。
もちろん。皆さんが知るように、輝かしく恐れを知らない人物です。明日、木曜日、今週の終わり、午後4時、インテリジェンス・コミュニティ・ラウンドアップにラリー・ジョンソンとレイ・マクガヴァーンが登場します。ご覧いただきありがとうございました。アンドリュー・ナポリターノ判事、Judging Freedomより。