歴史的大転換期と道徳観なきリーダーシップ
(トランプ政権)がもたらす世界の危機

司会者: それで、ラリー、あなたはこのことをどう思いますか？私たちは変化し続ける世界に生きています。あなたはこのことについてよく話していますが、これはどれほど影響しているのでしょうか？ええ、これらすべての分野において、私たちはその大きな部分を、この変化する世界への反応として見ていると思います。

ジョンソン: 歴史を学んだり、読むのが好きだったりする人なら誰でも、子供の頃に「You Were There」という一連の本があったことを知っているかもしれません。それは、アラモの戦いやゲティスバーグの戦いなど、あたかもあなたがその場にいるかのように描かれた本でした。

私たちはいつも、歴史上の瞬間を生き抜くのはどんな感じだろうかと考えます。今、皆さんはまさにそれを経験しています。なぜなら、私たちは第二次世界大戦の再来を防ぎ、世界を統治しようとして戦後に築かれた、全世界的な経済的・政治的秩序の崩壊を目の当たりにしているからです。

その結果、アメリカは頂点に立ちました。

しかし、高い道徳が存在すること、この世での行いが来世に影響を及ぼす可能性があるという概念から社会が乖離する傾向にある時、どうなるでしょうか。私は単にそう言っているだけではありません。もしその概念を信念として持てば、それはあなたの行動を制限し、目の前の人生を超えて、先を見据えて行動することを強いるのです。

その対極にあるのがニヒリズムです。ニーチェはこれを詳細に描きましたが、まさに私たちが今いる場所、正しいも間違いもなく、本質的な善悪もない場所です。できること、権力で為し得ることこそが全てという考え方です。「神は死んだ」という概念です。そして、ドナルド・トランプ氏はその領域で活動しています。彼は何らかの道徳的規範に導かれていません。彼自身が認めています。彼は法律や正邪について、自分自身の判事なのです。その時々で自分に都合の良い独自の基準で決定を下します。そして、彼の大統領職、今では二期目を通じて見てきた通り、それが彼の意思決定方法です。

彼は腰を据えて、「この仕事をできる最高の人材は誰か、信頼でき、優れた判断力を持つ人物は誰か」と考えたりはしません。そのため、私はジョン・ボルトン氏やFBI長官のクリストファー・レイ氏、CIA長官のジーナ・ハスペル氏のような人材を雇うことになったのです。

トランプ氏は、弾が五発込まれ、空いているのが一発だけのロシアンルーレットをしているようなものです。ですから、彼が腰を据えて慎重に考え、「この手を打つぞ」「これを実行するぞ」「計画があるんだ」と思っている人は、考えを改めるべきです。彼には計画はありません。彼が望んでいることはおぼろげに分かりますし、直感はあります。しかし、それらはいかなる知的省察や、費用対効果を勘案し最善の道を模索する分析的プロセスに基づいていません。

だからこそ、私たちは外交政策の前線で完全な混乱を目にしているのです。そして、これが好転するとは思えません。

司会者: ラリー、あなたには他の予定があると承知しています。ウィルカーソン大佐、10分ほどお時間はありますか？ ラリーを退出させたいのですが、ウィルカーソン大佐の話をぜひ伺いたいと思います。

ウィルカーソン大佐: あと数分しかありませんが、ラリーの発言に付け加えたいと思います。彼は全く正しいです。私はそれを「精神的欠如」と呼びたい。宗教的かどうかは問題ではありません。何らかの道徳規範を持つ必要があるのです。持たなければ、あなたはトラブルに巻き込まれます。そして、周りの多くの人々をトラブルに巻き込みます。そして、もしあなたがトランプ氏のレベルであれば、世界をトラブルに巻き込むのです。

ダニー（司会者）、私が本当に驚き、衝撃を受けるのは、私自身の家族やその他で長い間キリスト教に関わってきて、どれだけ多くの自称クリリスト教徒が、ドナルド・トランプ氏のためにこれに賛同するかです。彼らの宗教が何かを示すなら、将来彼らへの報いは本当に厳しいものになるでしょう。それなのに、彼らはトランプ氏に賛同し、彼の近くにいたい、彼を助けたいと熱望するのです。理解に苦しみます。

司会者: ええ、本当にその通りです。ウィルカーソン大佐、もしあと5分か10分お時間があれば、続けることも、ここで終わることもできます。あなた次第です。

ウィルカーソン大佐: 本当に失礼しなければなりません。4時までにどうしてもやっておかなければならない用事があります。

司会者: それではそうしましょう。皆さん、退出前に「いいね」ボタンを押してください。ラリーには他の予定があります。ラリー、あなたのブログは動画の説明欄にあります。ラリー、失礼します。よろしい、皆さん。ありがとう。良い週末を。

ウィルカーソン大佐: もちろん。さようなら。